Vejo dentro o que ouço fora,
Sou uma arquitetura de sons instantâneos
Sobre um espaço que se desintegra.
A música inventa o silêncio,
A arquitetura inventa o espaço
Fábricas de ar.
O silêncio é o espaço da música:
Um espaço sem dimensão:
Não há silêncio salvo na mente.
O silêncio é uma ideia,
A ideia fixa da música.
A música não é uma ideia:
É movimento, sons caminhando sobre o silêncio
Silêncio é música
Música não é silêncio.
Inigualable selección, Teca.
ResponderExcluirTe felicito muy efusivamente por recordar a Octavio Paz y esta maravilla musical que no es sólo silenciosa, es sonoramente silenciosa.
La sonoridad del poema es tan grande como su silencio.
Su música está compuesta por bemoles sin negras.
Su espacio es el que se encuentra encerrado en un recipiente arquitectónico.
Sólo es aire.
Sólo es paz.
Una genial selección, querida amiga.
Un abrazo, amiga Teca.
não sei quem é Octavio Paz mas este é um profundo discurso sobre assunto que amo...
ResponderExcluirque teia de pensamentos maravilhosos e harmônicos!
lindo!
Que beleza esse poema de Octavio Paz! Admiro não só sua obra poética mas também a crítica/teórica. Lindo poema. A aproximação entre silêncio e música, entre o fora e o dentro é excelente!
ResponderExcluir"Não há silêncio salvo na mente"
Um beijo, Teca!
Jefferson
Gostei da maneira como ele se expressa. Interessante e um belo poema.
ResponderExcluirPor vezes ouvir o silêncio faz nos bem à alma...
ResponderExcluirBom fds!
Os dois primeiros versos já são de antologia, mas todo o poema é magnífico.
ResponderExcluirParabéns ao autor e a ti, que fizeste uma boa escolha.
Teca, querida amiga, tem um bom fim de semana.
Beijo.
Cool picture:)
ResponderExcluirLittle K.
http://lilkfashionista.blogspot.jp/
Cool picture:)
ResponderExcluirLittle K.
http://lilkfashionista.blogspot.jp/
Não conheço a obra Octavio Paz e esse belo poema me fez ficar curioso para saber mais sobre ele.
ResponderExcluirBjo teca e ótimo final de semana para você.
Este Paz esgrima os versos,
ResponderExcluirbeijo
La naturaleza sabe mucho de música y de silencio. Alterna como nadie los espacios sonoros del agua, el viento y la voz de los pájaros con el silencio que los ensalza.
ResponderExcluirUn abrazo…
Teca precioso, que tengas un buen fin de semana. Besitos.
ResponderExcluirQué gran poema de Octavio Paz.
ResponderExcluirBeijos
Um Poema em Música Teca!
ResponderExcluirum sábado de alegria pra Ti!
Hola amiga Teca bonito poema de Octavio Paz.Feliz fin de semana besos con cariño.
ResponderExcluirCreo encontrar en el poema del Nobel, Ocatvio Paz, la mayor de las armonías poéticas, para hablar de la naturaleza de la música, en la paradoja: "el silencio es la música.La músicaa no es el silencio"Un abrazo, desde Colombia. carlos
ResponderExcluirAdoro Musica e claro que adorei o post =)
ResponderExcluirÉ quase os opostos. Quase côncavo e convexo. Uma reflexão e tanto.
ResponderExcluirQuerida, vim desejar um lindo domingo a ti! Um abraço.
Thanks for your comment on my blog! Hope you stop by again<3
ResponderExcluirLittle K.
http://lilkfashionista.blogspot.jp/
Thanks for your comment on my blog! Hope you stop by again<3
ResponderExcluirLittle K.
http://lilkfashionista.blogspot.jp/
Para la vida y la música es esencial el aire, no es mucho lo que se puede vivir sin aire, sin respirar, sin aire la música pierde su territorio y se supedita a la mera forma y estructura del espacio. Físicamente el silencio para nuestra formación biológica es un imposible, queda entonces solo para el universo de las ideas donde si tiene todas las posibilidades.
ResponderExcluirLlegando a esta paradoja se potencia nuestro principio vital, es decir nuestra esencia y relación sustancial con lo vivo y con el universo, es una apertura del corazón a un renacimiento.
Un filosóooooooooofico abrazo Teca!!! ja ja ja
La música es tantas cosas, te hace vivir, soñar, reír y te acompaña, para mi es importante. Precioso poema de un poeta que me encanta. Gracias Teca, un enorme abrazo.
ResponderExcluirSiempre vuelvo a tu blog a sentir unos momentos de intensa intimidad.
ResponderExcluirUn beso amiga.
Amiga mia.La poesia y tus amigos son sosteenes quew te ayudan.
ResponderExcluirUn fuerte abrazo
Juan
"É o teu nome que pronuncio sempre que procuro uma outra palavra para dizer música" - Diz Eugénio de Andrade
ResponderExcluir"A música chegou e pôs-se logo a brincar com um fio de silêncio que andava por ali." - Digo eu.
A música é a forma mais intensa de ouvir o silêncio.
Belíssima esta escolha!
Um beijo
Hello! Beautiful as a usual!
ResponderExcluirI have so like idea...I want to do a post about your blog in my blog ...If you allow i will do...If you agree please inform me...Have a wonderful days!
Un bello poema de un universal poeta mejicano, Teca.
ResponderExcluirMe encanta este poema donde la palabra es música y silencio, arquitectura y espacio. Silencios y espacios donde nacen las ideas y las artes como el cosmos nació del silencio y el vacío.
Un saludo con alegría desde Sevilla.
Bonita e instructiva entrada, Teca...siempre es un privilegio visitarte y recibir tus amables comentarios, gracias amiga!!!
ResponderExcluirUn gran abrazo!!! ;)
Inteligente e interesante poema, sí, besos.
ResponderExcluirYou need the silence to make the music.
ResponderExcluirMuy bello, Linda Flor.
ResponderExcluirMuchos besos :)
Es un placer visitarte y disfrutar de tan buena poesía, bellas letras de Octavio Paz. Un abrazo.
ResponderExcluir"Música, un continente vasto para mi imaginación" (Virus)
ResponderExcluirBeijos.
Teca, ouvir é a capacidade de silenciar na mais harmoniosa paz.
ResponderExcluirBeijos no coração!