domingo, 28 de setembro de 2014

Lua Adversa


vista da Ponte Tácito Vianna Rodrigues
Resende, RJ - Brasil - teca via celular

Tenho fases, como a lua
Fases de andar escondida,
fases de vir para a rua...
Perdição da minha vida!
Perdição da vida minha!
Tenho fases de ser tua,
tenho outras de ser sozinha.

Fases que vão e que vêm,
no secreto calendário
que um astrólogo arbitrário
inventou para meu uso.

E roda a melancolia
seu interminável fuso!
Não me encontro com ninguém
(tenho fases, como a lua...)
No dia de alguém ser meu
não é dia de eu ser sua...
E, quando chega esse dia,
o outro desapareceu...

Cecília Meireles


28 comentários:

  1. Afortunadamente,todos tenemos fases, dependiendo del estado de ánimo, si no, sería muy aburrido.
    beijos

    ResponderExcluir
  2. Una foto de un lugar muy hermoso, te ha quedado de lujo y eso que es desde un celular. Abrazos.

    ResponderExcluir
  3. Hola amiga Teca bonitas palabras como siempre acompañadas con bellas imagenes.Un fuerte abrazo y besos con mucho amor y cariño

    ResponderExcluir
  4. Hey Teca

    Sunday evening , attempt to translate word after word...
    With the picture,it seems a very black fight ,at the sunny side of life!
    Good night Teca,sweet dreams ...

    ResponderExcluir
  5. Muy buena entrada me ha encantado el poema. Enhorabuena.
    http://misojosasiloven.blogspot.com.es/

    Un saludo.

    ResponderExcluir
  6. Muy bonito el texto de Cecilia Meireles y muy bonita esa imagen con el reflejo de la luna, la luna siempre tiene su encanto y su misterio, un abrazo amiga.

    ResponderExcluir
  7. muy bonitos versos, y la fotografía hermosa,,,besos y rosas.-

    ResponderExcluir
  8. Una preciosa y romántica luna...
    Como el poema...

    Un abrazo...

    ResponderExcluir
  9. Campanha para doação de livros da Literatura infanto-juvenil

    Visando incentivar a leitura e ampliar o acervo da nossa Biblioteca estamos lançando a Campanha para doação de livros da Literatura infanto-juvenil.

    Uma ação do Projeto Recortes da Literatura Nordestina da EEEP Wellington Belém de Figueiredo.

    Participe desta Campanha!

    Aceite nosso desafio!

    “Encha o balde de livros!”


    É por meio desta campanha que estamos entrando em contato com alguns blogueiros. Gostaríamos de contar com vossa colaboração! Participe doando livros para nossa Biblioteca! Os colaboradores terão seus nomes divulgados em nosso Blog como incentivadores da leitura!


    EEEP Wellington Belém de Figueiredo

    Sítio Jurema CE 292 Km 02

    Zona Rural

    CEP: 63.165-000

    Nova Olinda-CE


    Link da Campanha:

    http://www.epnovaolinda.blogspot.com.br/2014/09/campanha-para-doacao-de-livros-da.html


    Att.

    Professora Lucélia Muniz.

    ResponderExcluir
  10. He intentado entender, pero la poesía para el traductor de google es complicado. Entiendo las fases que todos tenemos y pasamos.
    Un saludo.

    ResponderExcluir
  11. Grande parte do poema se aplica a mim nos últimos tempos.
    Estou não estando. Fico parado mesmo quando ando. Penso quando durmo e sonho acordado.

    Tenho saudades de vossas e penso que estou regressando.

    Beijos, Teca.

    ResponderExcluir
  12. Perfeito e bonito nesta fotografia. verses- bela
    Um bom trabalho.
    incrível

    ResponderExcluir
  13. Las fase se dan en todos los aspectos de la naturaleza, incluso en nosotros mismos que también somos naturaleza.
    Besos.

    ResponderExcluir
  14. No se puede estar todo el dia en fase de luna llena, vamos cambiando como la luna, no sé si es cosa de los biorritmos, pero es así.
    Un beso

    ResponderExcluir
  15. Muy buena foto para estar hecha con el móvil y preciosa poesía que expresa los distintos estados de animo.
    Un abrazo.

    ResponderExcluir
  16. Quão monótona seria nossa vida se ela fosse vivida sempre da mesma forma, sem qualquer tipo de altercação, sem novas descobertas, sem a tristeza que vai alimentar a alegria mais adiante...

    ResponderExcluir
  17. ¿Cómo estás, amiga Teca?

    Como al resto de amig@s, te pido disculpas, por mi tardanza en visitar tus bellas publicaciones, pero últimamente no he podido dedicarle mucho tiempo, pues mis obligaciones profesionales y familiares me lo han impedido.

    Bellísima imagen acompañada de bellas palabras que transmite grandes momentos.

    Te doy las gracias por compartirlo y te envío Besos, amiga,

    Quedo en espera de tus siguientes publicaciones.

    Hasta muy pronto.

    ResponderExcluir
  18. TECA GRACIAS POR SU VISITA FELIZ FIN DE SEMANA SALUDOS

    ResponderExcluir
  19. Siempre estupenda.

    Saludos y buen fin de semana.

    ResponderExcluir
  20. Hola Teca,feliz fin de semana,besos con mucho amor y cariño.

    ResponderExcluir
  21. UNo es como la luna, pues no es completo todo el tiempo, algo le falta, es feleiz, es infeliz, vuela, se estaciona. UN abrazo. Carlos

    ResponderExcluir
  22. Ah..
    Essa espera que o fuso da melancolia termine...
    Nemefale! rs

    bjo
    lindo dia!
    =)

    ResponderExcluir
  23. Fases e incluso diferentes caras con las que mostrarnos al mundo. Si no te gusta un sólo tienes que esperar un momento.

    ResponderExcluir
  24. Hola mi querida amiga Teca.feliz domingo con mucho amor y cariño,dulces besos

    ResponderExcluir