domingo, 3 de agosto de 2014

Envelhecer...


Parque Nacional do Itatiaia (parte alta) - Itatiaia, RJ - Brasil - teca


Envelhecer é o único meio de viver muito tempo. 
A idade madura é aquela 
na qual ainda se é jovem, 
porém com muito mais esforço. 
O que mais me atormenta 
em relação às tolices de minha juventude, 
não é havê-las cometido… 
é sim não poder voltar a cometê-las. 
Envelhecer é passar da paixão 
para a compaixão. 
Muitas pessoas não chegam aos oitenta 
porque perdem muito tempo 
tentando ficar nos quarenta. 
Aos vinte anos reina o desejo, 
aos trinta reina a razão, 
aos quarenta o juízo. 
O que não é belo aos vinte, 
forte aos trinta, 
rico aos quarenta, 
nem sábio aos cinquenta, 
nunca será nem belo, 
nem forte, 
nem rico, 
nem sábio… 
Quando se passa dos sessenta, 
são poucas as coisas que nos parecem absurdas. 
Os jovens pensam que os velhos são bobos; 
os velhos sabem que os jovens o são. 
A maturidade do homem 
é voltar a encontrar a serenidade 
como aquela que se usufruía 
quando se era menino. 
Nada passa mais depressa que os anos. 
Quando era jovem dizia: 
verás quando tiver cinquenta anos. 
Tenho cinquenta anos 
e não estou vendo nada. 
Nos olhos dos jovens arde a chama, 
nos olhos dos velhos brilha a luz. 
A iniciativa da juventude 
vale tanto quanto a experiência dos velhos. 
Sempre há um menino em todos os homens. 
A cada idade lhe cai bem uma conduta diferente. 
Os jovens andam em grupo, 
os adultos em pares 
e os velhos andam sós. 
Feliz é quem foi jovem em sua juventude 
e feliz é quem foi sábio em sua velhice. 
Todos desejamos chegar à velhice 
e todos negamos que tenhamos chegado. 
Não entendo isso dos anos: 
que, todavia, é bom vivê-los, mas 
não tê-los.

Albert Camus


14 comentários:

  1. Muy bonita la fotografia, en cuanto al texto, cuanta razón tiene Albert Camus, es cierto que cuando se atraviesa cierta edad hay un periodo de tiempo en el que nos cuesta admitir que ya no somos tan jovenes, lo bueno es que tenemos mucho tiempo por delante para acostumbrarnos, lo ideal es llegar a cierta edad con buena salud, un abrazo amiga.

    ResponderExcluir
  2. Una foto muy bonita. Me costará trabajo adaptarme a la vejez; prefiero la locura de la juventud.
    Beijos

    ResponderExcluir
  3. El sábado estuve en Dachau, 29 años después de mi primera visita. No me sentí viejo aún, pero da miedo echar la vista atrás.

    Cada edad tiene sus cosas buenas. En nosotros está descubrirlas.

    ResponderExcluir
  4. geweldig als je de spinnenwebben ziet is de temperatuur prima.

    ResponderExcluir
  5. Hola amiga Teca,,permiteme una frase para complementar tu post,,Los hombres son como los vinos,la edad agria a los malos y mejora los buenos,,,, un fuerte abrazo

    ResponderExcluir
  6. Hola amiga Teca que bellas y sabias palabras,para mi la vejez es una virtud,precisamente mañana cumplo 59 años y no me preocupa en absoluto la vejez al contrario me alegro poder llegar donde he llegado.Un fuerte abrazo amiga mia y feliz semana

    ResponderExcluir
  7. Lo mejor de los 50 años son, precisamente, los 50 que van delante...

    Un abrazo...

    ResponderExcluir
  8. la edad se manifiesta en la experiencia de la vida, las nuevas generaciones vienen con mas facultad para el aprendisaje, los adultos mayores viven de sus recuerdos, pero,la experiencia les da el valor, para vivir hasta la eternidad,,bonito pot, amiga TECA,,,besos,.-

    ResponderExcluir
  9. Muitas verdades nesse texto...dá o que pensar...
    Teca, beijos e paz!

    ResponderExcluir
  10. Tempo passa entre as mãos... não vale a pena tentar retê-lo, ou dizer, é melhor deixar fluir e tenta viver. Um abraço Teca!

    ResponderExcluir
  11. Hermoso poema, transmitiendo sentires positivos. Un gran abrazo para ti, amiga Teca!!

    ResponderExcluir
  12. O tempo... que nunca ninguém consegue agarrar... sempre tão precioso... mas que só bem poucos, de facto, o conseguirão, devidamente, aproveitar...
    Imagem e texto, absolutamente fabulosos, Teca!
    Aproveito para me despedir, por algum tempo. Irei suspender as publicações, no meu blog, e conto retornar, lá para Outubro.
    Até lá, desejo a continuação de excelentes trabalhos, por aqui, e tudo de bom, com saúde, e paz.
    Beijos, e até breve!
    Ana

    ResponderExcluir
  13. Magnífica imagen y sabias palabras de Albert Camus, que comparto y añada por mi parte, yo no quisiera vivir de nuevos esos bellos años de mi adolescencia y Juventud a cambio de la felicidad que mi familia me regala, a pesar de que los años se acumulen inexorablemente…

    Siempre es muy grato pasear por tu blog y te doy las gracias por compartir tus pensamientos con nosotros.

    Beijo, Teca M.

    Hasta muy pronto…..

    ResponderExcluir
  14. A lucidez de Camus...
    Gostei imenso.
    Beijo.

    ResponderExcluir