sábado, 24 de maio de 2014

A vida é um sonho


foto: internet


Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño:
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.

Pedro Calderón de la Barca



Fascinação - Dante Pilade "Fermo" Marchetti


38 comentários:

  1. Es curioso ver la foto con la gente haciendo parapente; ayer conté once de ellos a la vez sobre la ciudad en la que vivo.

    ResponderExcluir
  2. Dançar, dançar, dançar, com a pessoa à qual amas, sonhar que voamos num ceu de algodão, viver só para ela...

    ResponderExcluir
  3. E um sonho que passa bem depressa...
    Bom domingo e boa semana.
    Beijo, querida amiga Teca.

    ResponderExcluir
  4. La vida es lo que nosotros mismos hemos construido! Un placer leerte. Gracias por compartir. Que tengas un lindo dia!!!

    ResponderExcluir
  5. Que bonita y relajante esa danza de galaxias, nebulosas y estrellas al son de la música, en cuanto a la imagen, que decir, fantástica, un abrazo amiga.

    ResponderExcluir
  6. A vida pode ser "fascinação".
    Obrigada pela visita ao meu "Ortografia". Passarei aqui outras vezes.
    Beijo.

    ResponderExcluir
  7. Sueña el rico en su riqueza,
    que más cuidados le ofrece;
    sueña el pobre que padece
    su miseria y su pobreza;
    sueña el que a medrar empieza,
    sueña el que afana y pretende,
    sueña el que agravia y ofende,
    y en el mundo, en conclusión,
    todos sueñan lo que son,
    aunque ninguno lo entiende.

    Unha aperta

    Justa

    ResponderExcluir
  8. tan grandes que pensamos que somos, y la realidad que en el cosmos, somos algo así como nada,,,nuestra vida es un ensueño, la vivimos pensando que somos inmortales y sin saberlo el tiempo se nos acaba; querida amiga TECA,,,te deseo lo mejor de la vida,,,besos.-

    ResponderExcluir
  9. Teca, estupenda presentación, como siempre. El video es una guapada.

    Gracias por tu comentario y que tengas un buen domingo y buena semana.

    Saludos desde Barna.

    ResponderExcluir
  10. Precioso poema de ese gran escritor que fue Calderón de la Barca. Tiene toda la razón. Nos pasamos la vida soñando en todo aquello que anhelamos.
    Beijos

    ResponderExcluir
  11. "La vida es sueño" es una de las obras más importantes del culteranismo español. Su ingenio y sus diálogos en verso son inimitables. Y para soñar nada mejor que una visión del Cosmos lejano acompañado de una excelente melodía. Una excelente publicación, Teca, compleja en su concepción porque unir lo inmenso con lo inexistente nunca es fácil.

    Un cariñoso abrazo, querida amiga Teca.

    ResponderExcluir
  12. Tudo maravilhosamente belo por aqui..adorei!!
    abraços bem carinhosos

    ResponderExcluir
  13. Hermosa entrada con unos versos maravillosos de Calderón. Abrazos.

    ResponderExcluir
  14. Uma misteriosa ilusão.
    Belíssimo som!

    bjo de luz
    =)

    ResponderExcluir
  15. Con el tiempo se convierte en pesadilla.

    Besos.

    ResponderExcluir
  16. Así debe de ser mi querida amiga, soñar, soñar.... y seguir soñando. Preciosa canción, me encanta.

    ResponderExcluir
  17. "Que toda la vida es sueño y los sueños, sueños son". Garn de es Calderón, unos veros que se clavan en la mente y no se olvidan porque encierran verdades.
    Un abrazo.

    ResponderExcluir
  18. Fotografía-Texto-Vídeo...preciosa entrada!
    Un abrazo y feliz semana.
    Ramón

    ResponderExcluir
  19. Qué bellos versos de mi paisano, pero a veces los sueños son tan vívidos que se confunden con la realidad, hay veces que creo que estoy soñando y duele despertar.
    Un beso

    ResponderExcluir
  20. Um poema tão lindo, cara amiga!
    Valeu e muito!

    Beijo pra você.

    ResponderExcluir
  21. Como os sonhos a vida começam em abstracto, depois tornado realidade. O futuro se vive no presente. Em cada dia se renova e afirmamos desejos, que fazem a nossa realidade.

    Um grande abraço, Teca.

    ResponderExcluir
  22. El gran Calderón de la Barca.... "los sueños sueños son" (aunque a veces, y solo, por un fugaz momento, se hagan realidad)
    ¡Un abrazo muy fuerte, mi querida amiga !

    ResponderExcluir
  23. La vida, ese camino para intentar que los sueños se haagan realidad.
    Saludos

    ResponderExcluir
  24. Pese a aparente falta de sentido, a vida é o maior segredo da... vida!

    Beijo :)

    ResponderExcluir
  25. Algunas veces dan ganas de no despertar del sueño pero la vida es para vivirla.
    Un abrazo.

    ResponderExcluir
  26. Bonito texto de Calderon de la Barca, bien acompañada por la foto.

    Saludos.

    ResponderExcluir
  27. Magnifico ese fragmento de Calderon de la Barca. Es de los que aprendes cuando eres pequeño y no se te olvidan por mucho tiempo que pase.

    Besos.

    ResponderExcluir
  28. Então, fica o beijo !

    ( Adorei, TECA ! )

    ResponderExcluir
  29. Hola amiga Teca,bellas palabras acompañadas como siempre con una linda y relajante melodia.Un fuerte abrazo y feliz domingo con amor y cariño.

    ResponderExcluir
  30. La vida se presenta y hay que vivirla poniendo todo de nuestra parte para disfrutarla de la mejor manera posible.

    Un abrazo...

    ResponderExcluir
  31. Não o referi no meu comentário anterior, mas esta música é belíssima.
    Tem um bom resto de domingo e uma boa semana.
    Beijo, querida amiga Teca.

    ResponderExcluir
  32. Que entrada tan bonita, un canto a la vida.
    Un fuerte abrazo

    ResponderExcluir
  33. Cuando nuestros sueños se han cumplido es cuando comprendemos la riqueza de nuestra imaginación y la pobreza de la realidad.
    Abraços e Beijos.

    ResponderExcluir
  34. A vida é um sonho que se renova todos os dias...
    beijo Teca.
    Bom fim de semana
    Graça

    ResponderExcluir
  35. Pois é, é um sonho, uma ilusão.
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  36. Querida amiga

    Poucas palavras
    em um poema
    que diz tanto...

    Uma bela música,
    tão bela
    em sua versão
    traduzida pela alma...

    São belas
    as palavras
    que nos acariciam
    o coração...

    Obrigado por semear o belo
    em um mundo tão carente
    de sentimentos bons.

    ResponderExcluir