sexta-feira, 26 de agosto de 2011

Canção em campo vasto


foto: internet

Deixa-me amar-te com ternura, tanto
que nossas solidões se unam,
e cada um falando em sua margem
possa escutar o próprio canto.

Deixa-me amar-te com loucura, ambos
cavalgando mares impossíveis
em frágeis barcos e insuficientes velas,
pois disso se fará a nossa voz.

Ajuda-me a amar-te sem receio:
a solidão é um campo muito vasto
que não se deve atravessar a sós.

Lya Luft


 foto: Aves exóticas de colores - Pinguinos-6 - Banco de Imagenes gratuitas



66 comentários:

  1. This is very beautiful. I really like the heart in the last photo.

    ResponderExcluir
  2. Amiga Teca.Muchas veces mis nostálgias me hacen pensar en mi amiga tan lejana en las distancias pero tan cerca en su amistad,
    Gracias por entrar en mi blog.

    ResponderExcluir
  3. Que bello es amar con ternura, con locura, etc...Lo importante es tener a quien amar. Recibe un fuerte y amistoso abrazo amiga Teca

    ResponderExcluir
  4. Bello poéma y muy bien elegídas las foto para acompañarle.

    Saludos.

    ResponderExcluir
  5. Un precioso poema de amor. Besos.

    ResponderExcluir
  6. Nada en el mundo hace pensar, sentir y sufrir tanto como el amor...
    Gracias por el post
    :)))

    ResponderExcluir
  7. SentiSaudadesDePassar
    PorAqui
    UmavezMaisGostei
    bjs

    ResponderExcluir
  8. hola "teqita", """a solidão é um campo muito vasto que não se deve atravessar a sós""", esto hace pensar un "huevo", como decimos por mi tierra. mi afecto sin comillas.

    ResponderExcluir
  9. Hola Teca; pues me alegro que te guste, esa foto esta echa en Portugal ya que estuvimos de vacaciones por alli e hice varias que ya las ire subiendo poco a poco, un besito para ti desde Reinosa.

    ResponderExcluir
  10. há tantos braços para uma travessia,


    beijo

    ResponderExcluir
  11. "Ajuda-me a amar-te sem receio/a solidão é um campo muito vasto/que não se deve atravessar a sós" - imensa e intensa verdade. A reter!

    Bj grande.

    ResponderExcluir
  12. Grazie Teca!
    have a wonderful weekend
    ciao ciao:)
    Matteo

    ResponderExcluir
  13. beautiful photo, minha amiga, obrigada! enjoy your weekend! maybe with a walk along the river?
    beijos e queijos;)

    ResponderExcluir
  14. Wonderful words and beautiful images together with them. Beautiful work.

    ResponderExcluir
  15. George, sometimes the images already speak the words...
    Hugs, sir!

    JUAN, pois é... fisicamente as pessoas podem estar muito separadas, mas no pensamento e no coração estão muito próximas!
    Um beijo carinhoso.

    Wong, thanks, honey!
    Kiss.

    Paco, o importante é ter alguém para canalizar o amor imenso dentro do peito.
    Um abraço muito forte, amigo.

    Jesús, obrigada pela visita carinhoso.
    Um beijinho.

    Leovi, um amor imenso!
    Beijos.

    Luis, welcome, honey!
    Warm hug.

    RGC, o amor é tão grande que cabe em todos os espaços vazios...
    Um beijinho carinhoso.

    Brand, senti saudade de ver você por aqui! :))
    Beijocas.

    oteador, a solidão invade a nossa alma com tanta força que dá medo, assusta... e entristece à vezes...
    Um beijo afetuoso.

    seva, estarei esperando suas novas e lindas imagens, querido amigo.
    Um forte e caloroso abraço.

    Assis, uma travessia que parece sem fim...
    Beijo.

    Paulo, um beijo enorme de amizade.

    Matteo, obrigada pela visita. Seja bem-vindo!
    Que você também tenha um lindo fim de semana.
    Beijos.

    Bastidas, preciosa é a vida!
    Um beijo carinhoso.

    mARTy, I like so much to see you here... Tomorrow I will do a huge tour around the river but as an event between Guest's company of my city. Will be 5 miles of walking and running.
    Good weekend, minha amiga. :))
    Beijos e queijos and... love.

    Fotokarusellen, thank you very much!
    Have a great weekend.
    Hugs.

    ResponderExcluir
  16. ♥♫♪
    °º✿
    º° ✿✿♥ Olá, amiga!
    Essa poesia eu não conhecia... conheço pouca coisa da Lia Luft... mas adorei...
    Bom fim de semana!
    Beijinhos.
    Brasil
    ♥♫♪
    °º✿
    °º✿✿♪♫° ·.

    ResponderExcluir
  17. Amiga Teca, que sensibilidade e bom gosto! poema, música e imagens.

    PS: E uma bela imagem da Serra da minha vida, moro próximo a Itatiaia em Resende.

    forte abraço
    c@urosa

    ResponderExcluir
  18. Aiss que preciosidad Teca, nunca dejará de sorprenderme tu ternura...

    Besazos enormes

    ResponderExcluir
  19. I have just had a lovely browse around you blog.
    I really enjoyed it... many thanks for sharing.

    ResponderExcluir
  20. Passei para agradecer a visita.

    Beijinhos

    ResponderExcluir
  21. Siempre dejando huella en nuestro interior..dulce Teca.
    un beso

    ResponderExcluir
  22. De quién es ese poema al costado en tu blog?: "Soy como una planta a tu cuidado; cuanto más cariño y amor me das, más flores te ofrezco...

    me ha gustado. Beijos.

    ResponderExcluir
  23. Me faltam palavras ,pra agradecer sua atenção
    comigo.
    Ser sua amiga é um presente de Deus na minha vida.
    Agradeço a cada uma de suas visitas todas
    elas me deixaram muito feliz.
    Que seja abençoada por Deus nossa amizade para sempre.
    Desejo um feliz final de semana beijos com infinita ternura e paz..
    Evanir..

    ResponderExcluir
  24. Inês, a poesia é tão farta... tantos poetas, infinitos versos...
    Bom domingo com muito amor.
    Beijos.

    C@urosa, eu também amo essa serra da minha infância!
    Um beijo carinhoso.

    DANI, a ternura se expande e se espalha em você também, "niño" tão doce... :))
    Um beijo afetuoso.

    Andrew, welcome here! Thank you very much for your kind visit.
    Warm hug.

    Sérgio, e eu digo o mesmo, querido!
    Um prazer tê-lo aqui.
    Beijos.

    Wersi, uma delícia vê-la por perto...
    Bom domingo com muito carinho e alegria.
    Beijos ternos.

    wladimir, são versos que vieram de sonhos muito vivos e de momentos indescritíveis! ;)
    Um beijo carinhoso.

    Evanir, que alegria ler as suas palavras tão cheias de amor e vida.
    Obrigada por estar aí conosco.
    Bom domingo.
    Um beijo muito amoroso.

    ResponderExcluir
  25. Buenas. Un placer contactar contigo por medio de las fotos de tu blog. Preciosas fotos y muy bien acompañadas por el texto. Un beso desde España

    ResponderExcluir
  26. Qda Teca, antes de mais nada mto obrigado por compartilhar aquela maravilhosa poesai sobre meu amado céu. Eu realmente gostei mto TuT .

    realmente interessante a maneira como a vastidão é colocada aqui nota dez. |D

    Abs qda Teca.

    ResponderExcluir
  27. Sempre tão acertada Teca na eleição de emoções escritas.
    O sentimento de amor enraíza, apesar da distância.
    Há fios de esperança que nunca se rompem.

    Um abraço...

    ResponderExcluir
  28. Lindo Poema da LYA.
    Fotos muito bem escolhidas.
    Parabéns TECA.
    Bjs
    G.J.

    ResponderExcluir
  29. Olá doce Teca...!

    Que belo poema! Realmente a solidão é muito dura para se encarar sozinha... Verdade pura.

    Beijos com carinho

    Ana

    ResponderExcluir
  30. Que poema tão belo...dá que pensar...Gostei de visitar esta sua casa:))

    ResponderExcluir
  31. Jesús, as fotos não são minhas, mas são escolhidas carinhosamente. Tenho poucas fotos minhas aqui...
    Também amei conhecer seu blog. A natureza agradece o seu trabalho.
    Seja bem-vindo e obrigada pela visita.
    Um beijo carinhoso.

    Densetsu, que bom que você gostou. Poesia se espalha... versos se expandem...
    Bom te ver aqui... um beijo de boa semana, querido.

    Javier, emoções escritas e sentidas... a esperança, eu aprendi: não é a última que morre... é a ÚNICA que não morre! Você tem noção do tamanho do oceano? ;)
    Um abraço imenso!

    Gaspar, obrigada pelo carinho da visita, amigo.
    Boa semana.
    Beijinhos.

    Ana, é... não dá não... é duro! E haja poesia!
    Um beijo carinhoso.

    Rute, seja bem-vinda! Eu gostei de vê-la aqui! Esteja sempre que puder ou quiser.
    Beijos.

    ResponderExcluir
  32. Que bonito es el roce entre humanos...una caricia...un roce en el brazo...muy sensual...un beso desde Murcia..seguimos...

    ResponderExcluir
  33. Olá Teca, obrigado pelas palavras que deixaste no blog da Rute.
    Gosto muito deste teu post, como sempre.

    Um bj

    ResponderExcluir
  34. Preciosa poesía,breve pero muy intensa.
    Un beso

    ResponderExcluir
  35. Mas por mais que não queiramos, a solidão por vezes nos invade e atormenta.
    Belo post!

    ResponderExcluir
  36. ¡Hola Teca!
    Una bella fotografía poco común en el enfoque, con ese detalle de amor tan sensual.
    Quizás es más fácil el amor en el comienzo, cuando el misterio de ambas personas es como una isla inexplorada.
    Quizás es más valioso y menos corriente, cuando dos personas se conocen ya tanto, que se tiene que vencer lo que la cotidianeidad ha convertido en algo muy diferente a aquellos comienzos.
    En todo caso siempre será un gran sentimiento el amor, en cualquiera de sus variedades.
    Un beso cariñoso.

    ResponderExcluir
  37. Olá Teca, gostei do poema e das fotografias....Espectacular....
    Cumprimentos

    ResponderExcluir
  38. One finger...
    Silence is golden!!
    A big hug, from Germany,Willy

    ResponderExcluir
  39. Una entrada muy romántica, como siempre un placer pasar a visitarte, saludos...

    ResponderExcluir
  40. Gracias por visitas y comentarios en mi blog un abraza de corazon desde Canarias

    ResponderExcluir
  41. Hola Linda Flor.
    Qué grande es el Amor con ternura.
    Un beso.

    ResponderExcluir
  42. alp, o amor é bonito! :))
    Beijos do Brasil!

    ZEKARLOS, você merece pela criatividade e talento!
    Um beijo imenso!

    Jose, no amor, as palavras são praticamente desnecessárias.
    Um beijo carinhoso.

    Rui, atormenta mesmo! Há que ser muito perseverante consigo mesmo.
    Um beijinho.

    clariana, taí o maior desafio da vida: o amor permanecer alegre e sensual do princípio ao fim. Como dizia Vinícius de Moraes, poeta e compositor brasileiro, "...que não seja imortal, posto que é chama, mas que seja infinito enquanto dure".
    Se quiser, dê uma olhada nessa postagem antiga: http://sedimentosdateca.blogspot.com/2010/06/soneto-da-fidelidade.html
    Beijo carinhoso.

    Fernando, obrigada pela sua visita.
    Grande abraço.

    Jan, thank you very much.
    Hugs.

    Willy., yeah, honey! If the word is silver, the silence is golden.
    A big warm hug from Brasil. :))

    Fer, romântica e muito sentida.
    Um beijinho para ti.

    BERMAXO, que bom vê-lo de volta!
    Um beijo.

    Mustafa, welcome here!
    Thank you for visiting...
    Hugs.

    APU, o amor é imenso! :))
    Um beijo afetuoso, guapo!

    ResponderExcluir
  43. Love the silver lining and pretty images!
    (Hugs Teca)Wishing you a warm Aloha from the Pacific:)

    ResponderExcluir
  44. Simply beautiful and heartfelt, teca. Lovely words, superb and appropriate photos, and a great song, full of hope !

    (I assume you also know the song 'Never Alone').

    Hugs and many beijos - thank you for your friendship, teca !

    ResponderExcluir
  45. Mais um post simplesmente, belo...

    ResponderExcluir
  46. Regina, thank you! Glad you've liked the post.
    Warm hug.

    Rick, you mean this:
    http://www.youtube.com/watch?v=R92VdfpxQX8
    It's very beautiful and profound.
    I like a lot too. Thanks for reminding me, honey...
    Beijos doces, a warm hug and love.

    Amin, wish you the same, honey, and thank you for your kind visit.

    Pinhas, bom que você gostou!
    Beijocas.

    ResponderExcluir
  47. Beleza de entrelace de poesia, musica e imagem visual! Beijos

    ResponderExcluir
  48. Siempre estupenda amiga.

    Saludos y buena tarde de miércoles.

    ResponderExcluir
  49. En la vida tan importante es amar como ser amado.

    Besos.

    ResponderExcluir
  50. Obrigado pela visita, querida Teca
    Um beijo.
    Morris

    ResponderExcluir
  51. Francisco, outra hora eu volto lá com mais calma... me perdoe a ausência de palavras para descrever um sentimento...
    Um beijo, querido.

    António, obrigada. Hoje o tempo mudou completamente: esfriou novamente, está chovendo fino e tudo está cinza... que silêncio no peito...
    Um beijo carinhoso.

    Miguel, agradeço a visita.
    Um beijinho.

    Fernando, o amor é a base da vida... de todos!
    Um beijo afetuoso.

    Morris, estava te devendo essa visita. Senti saudade e apareci.
    Um beijo carinho, querido.

    ResponderExcluir
  52. Un fuerte a brazo a mi amiga Teca.

    A veces a traves de mis imágenes nos ponemos en contacto.

    ResponderExcluir
  53. Um belo poema de amor... tanto!...

    Beijos meus,
    AL

    ResponderExcluir
  54. Excelente este Poema da LYA.
    Imagem bem escolhida.
    A leveza do gesto de ternura no braço da mulher é algo que dispensa as palavras.
    Parabéns TECA

    ResponderExcluir
  55. Hola Amiga!!!
    Muy buena entrada!!
    Gracias por tus visitas!!!
    Te mando un gran abrazo!!-.

    ResponderExcluir
  56. JUAN, "amizade é um amor que nunca morre".
    Beijo carinhoso, amigo querido.

    AL, um amor que é imenso!
    Beijinhos...

    Amin, thanks! :))
    Hugs.

    Willy., lots of...

    Gaspar, boas imagens geralmente dispensam as palavras... você entende bem disso.
    Um beijo, querido amigo.

    Alejandro, é sempre um prazer enorme vê-lo aqui. Obrigada pelo carinho da visita.
    Um beijo afetuoso, amigo!

    ResponderExcluir