domingo, 8 de maio de 2011

Pontes

 foto: Lagunas Villafafila y Zamora - Juan Carlos *

Ninguém pode construir em teu lugar 
as pontes que precisarás passar, 
para atravessar o rio da vida.
- ninguém, exceto tu, só tu.
Existem, por certo, atalhos sem números, e pontes, 
e semideuses que se oferecerão para levar-te além do rio; 
mas isso te custaria a tua própria pessoa; 
tu te hipotecarias e te perderias.
Existe no mundo um único caminho por onde só tu podes passar.
Onde leva?
Não perguntes, segue-o!

Friedrich Nietzsche


* Todos os direitos reservados para essa postagem por Juan-Carlos Martín Pizarro do blog Fotos de cualquer parte  e ninguém mais pode utilizar.

43 comentários:

  1. Un inmenso puente es lo que me hace falta para llegar y sentir lo inexplicable...

    Un Abrazo

    ResponderExcluir
  2. Unah ponte e sempre a unión entre dúas cousas, e sempre e bon cruzar as orillas a ver que atopamos no fornte.
    Saludaçoes

    ResponderExcluir
  3. Gracias Teca por difundir mi foto. Si alguna vez necesitas alguna otra puedes pedírmela.

    Un abrazo.

    ResponderExcluir
  4. Un hermoso texto nos haces llegar hoy con una hermosa foto.
    Siempre es un placer poder visitarte, un fuerte abrazo para ti Teca.

    ResponderExcluir
  5. Me gusta mucho esa cita de Nietzsche que has elegido, y por supuesto la foto del paso de las lagunas Zamoranas.

    Un abrazo,

    ResponderExcluir
  6. Javier, a ponte pode concretizar os sonhos...
    Um beijo imenso!

    Enrique, isso mesmo, a ponte auxilia na aproximação...
    Um beijo carinhoso.

    Juan, agradeço mais uma vez a confiança.
    Gosto sempre de unir uma boa imagem a palavras reflexivas...
    Um beijo com carinho.

    seva, é sempre um prazer enorme tê-lo por perto.
    Obrigada pelo carinho de sua visita.
    Boa semana.
    Um abraço caloroso.

    Roberto, boas palavras aliadas à uma bela imagem provocam reações diversas dentro da gente.
    Boa semana junto aos seus.
    Um beijo imenso!

    ResponderExcluir
  7. Amiga Teca.
    Nuestras amistosas relaciones,estan en su punto
    óptimo,y cada dia avanzan un poco más.

    Abrazos JUAN

    ResponderExcluir
  8. hehe! Há muitas pessoas esperando na praia para ver se o rio está seco. Saudações

    ResponderExcluir
  9. JUAN, a nossa amizade ninguém destrói. Cabe a nós dois sabermos conservá-la.
    Boa semana, querido amigo.
    Um beijo afetuoso.

    oteador, há que se ter coragem e determinação para atravessar a ponte.
    Um beijo carinhoso.

    ResponderExcluir
  10. a grande lição está nos nossos gestos e atos,


    beijo

    ResponderExcluir
  11. Me encanta Friedrich Nietzsche, en mi juventud leí muchos de sus libros y realmente se convirtió en uno de los pilares que soportan el puente de mi vida. Besos.

    ResponderExcluir
  12. Belissimo teu texto
    Belissima a imagem,
    Bom inicio de semana
    Grande abraço:)
    Paulo

    ResponderExcluir
  13. Assis, disseste tudo!
    Um beijo, poeta querido.

    Leovi, os escritos de Nietzsche nos põem a pensar e a imaginar infinitamente.
    Um beijo de boa semana.

    Paulo, o texto é de Friedrich Nietzsche.
    Boa semana para ti também, querido.
    Beijos.

    Brand, deguste-os...
    Beijocas.

    ResponderExcluir
  14. I like the quote about the bridges only we can build. You selected a wonderful picture to go with it.

    ResponderExcluir
  15. Amiga Teca.
    CCon gratitud,recogo tus besos y tus comentários

    Abrazos Juan

    ResponderExcluir
  16. How true is that quote. We have to keep it in mind but luckily we have friends on our way through life, so we aren´t alone.Happy day and a big hug!

    ResponderExcluir
  17. hay que seguir los caminos que encontramos en nuestra devenir por estos mundos, algún día llegaremos al final, un fuerte abrazo Teca

    ResponderExcluir
  18. Very nice work again.....
    i like this so much Teca

    Greetings, Joop

    ResponderExcluir
  19. Palavras sempre deixam espaço para sonhos
    sentimentos dão lugar ao amor
    Teca elogios pela escolha da poesia
    um grande abraço

    ResponderExcluir
  20. Very interesting...Beautiful photo!

    ResponderExcluir
  21. Los puentes nos permiten unir dos orillas, permitiendo acceder de un lugar a otro, y abrir los caminos para las relaciones entre los seres humanos. La Red también es un puente que une a todo el mundo y le permite comunicarse.

    Besos.

    ResponderExcluir
  22. Um novo caminho a seguir, beijo Lisette.

    ResponderExcluir
  23. Olá TECA
    Obrigado pelas amáveis visitas.
    vamos lá então atravessar a ponte que nos leva à outra margem.
    Bjs
    G.J.

    ResponderExcluir
  24. George, I like reading and separate parts of which I like and I identify with.
    A warm hug and thank you for your visit.

    JUAN, esteja às vontade, querido amigo.
    Outro beijo.

    mARTy, yeah! We have specially friends on our way even in the blogosphere. :))
    Thank you very much for your friendship, minha amiga.
    Beijos e queijos with delicious "apfelstrudel" . ^,^

    Paco, o caminho pode ser longo, mas também muito proveitoso.
    Um forte abraço deste Brasil tão imenso!

    Joop, thank you, honey!
    Warm hug with love.

    Morris, obrigada e fico feliz que você tenha gostado da minha escolha.
    Um beijo doce para ti.

    Amin, welcome, honey!
    Have a great Tuesday!
    Hugs.

    Fernando, que bonita conclusão. Me emociona a sua percepção.
    Um beijo imenso de amizade e admiração.

    Lisette, sempre em frente! :))
    Beijos.

    Gaspar, quanta honra!
    Senti sua falta por aqui...
    Obrigada pelo carinho.
    Beijos

    ResponderExcluir
  25. Teca, uma grande verdade que merece ser lembrada, sempre. Contar connosco como primeiro e último recurso é o mais seguro dos caminhos.

    Obrigada por todas as palavras carinhosas deixadas nas minhas "Searas"

    Um beijo meu

    ResponderExcluir
  26. Lafotopreciosa,conozco el lugar y tus palabras bellas, tedigolomismo que Juan Carlos, si quieres poner alguna de mis fotos en tú blog tienes mi permiso.

    Saludos.

    ResponderExcluir
  27. Buen texto y bien acompañada por una foto de mi paisano Juan Carlos.

    Saludos.

    ResponderExcluir
  28. I like this stone bridge. It invites me to cross.

    ResponderExcluir
  29. Hola Linda Flor.
    Es cierto que nosostros debemos construir nuestros propios puentes pero en cualquier parte y lugar siempre podemos encontrar una mano amiga dispuesta a ayudar a levantar esos puentes.
    Un beso.

    ResponderExcluir
  30. Wong, yes, honey, so beautiful!
    Hugs.

    Lídia, mesmo que tenhamos poucos amigos, que sejam intensos.
    Um beijo, querida.

    Jose, obrigada pelo oferecimento. Não me esquecerei disso.
    Um beijo imenso!
    E um carinho em Gala! :))

    Jesús, é uma foto muito expressiva, me tocou bastante... assim como os versos de Nietzsche que a acompanha.
    Um beijo, querido.

    Don, yeah! Go ahead! :))
    Hugs.

    APU, que grande verdade, guapo!
    Um beijo afetuoso.

    ResponderExcluir
  31. Oi teca,
    Parabens pela escolha do texto de Nietzsche:)
    Beijos
    Paulo

    ResponderExcluir
  32. I also liked the stone bridge...

    ResponderExcluir
  33. Los puentes construidos con una buena base cómo lo es la amistad, siempre seguirán en pié. Me gusta el mensaje que llevan esas palabras escritas. La imagen es preciosa. Un beso amiga Teca

    ResponderExcluir
  34. Me recuerda a puente sobre aguas turbulentas de Simoon&Garfunkel, lo mejor de los puentes es que sirven para unir.
    Un beso

    ResponderExcluir
  35. Uma ponte leva-nos sempre para o a margem oposta, por isso muitas vezes a sua travessia suscita alguma hesitação...


    Beijos meus... e saudades!
    AL

    ResponderExcluir
  36. Paulo, valeu o apoio, querido.
    Beijos.

    Amin, yeah! It's wonderful!
    Hugs, honey.

    Wersi, a mais ampla e firme ponte... os amigos de verdade.
    Um beijo muito carinhoso.

    Jose, além da visita deliciosa, você me refrescou a memória com essa canção. Já inclui na postagem seguinte. Os amigos, as verdadeiras pontes sobre nossas vidas.
    Obrigada por estar aí.
    Um beijo muito afetuoso, amigo.

    AL, os amigos são como pontes... nos auxiliam nas caminhadas... nós mesmos construímos as nossas pontes ao longo da vida.
    Um beijo imenso e... saudade!

    ResponderExcluir
  37. I agree..life is a journey (many rivers to cross huh) and we can only assist one another. Thanks for your expressions and hugs to you!!

    ResponderExcluir
  38. Uma ponte leva-nos sempre para a margem oposta, por isso muitas vezes a sua travessia suscita alguma hesitação...

    Beijos meus... e saudades!
    AL

    ResponderExcluir
  39. Paulo, valeu o apoio, querido.
    Beijos.

    Amin, yeah! It's wonderful!
    Hugs, honey.

    Wersi, a mais ampla e firme ponte... os amigos de verdade.
    Um beijo muito carinhoso.

    Jose, além da visita deliciosa, você me refrescou a memória com essa canção. Já inclui na postagem seguinte. Os amigos, as verdadeiras pontes sobre nossas vidas.
    Obrigada por estar aí.
    Um beijo muito afetuoso, amigo.

    AL, os amigos são como pontes... nos auxiliam nas caminhadas... nós mesmos construímos as nossas pontes ao longo da vida.
    Um beijo imenso e... saudade!

    ResponderExcluir
  40. I agree..life is a journey (many rivers to cross huh) and we can only assist one another. Thanks for your expressions and hugs to you!!

    Kilauea Poetry

    ResponderExcluir
  41. Regina, warm hugs to you, dear!

    ResponderExcluir