domingo, 30 de janeiro de 2011

Fuga


foto: barco, nubes y sol - Juan Fuentes


Vento que passas, leva-me contigo
Sou poeira também, folha de outono.
Rês tresmalhada que não quer abrigo
No calor do redil de nenhum dono.

Leva-me, e livre deixa-me cair
No deserto de todas as lembranças,
Onde eu possa dormir 
Como no limbo dormem as crianças. 

Miguel Torga 


40 comentários:

  1. El viento pasa y doblega los árboles violentamente.
    El viento va pasando y se torna en brisa mansa.
    El viento pasó y a resguardo se queda.

    Un abrazo.

    ResponderExcluir
  2. É a expressão de um sentimento que parece perseguir os poetas - o desejo de fuga, aqui e ali.

    Também Torga o sentiu e registou.

    Torga ... Imenso!

    Um beijo

    ResponderExcluir
  3. Today´s your last holiday, right? So, here have some music from David Garrett-fitting to the season. I hope, you are ok and not so sad as Chopin´s tristess. Thinking of you;) Beijos e queijos, my dear.

    ResponderExcluir
  4. here it is- Summer from D. Garrett

    http://www.youtube.com/watch?v=K9XCFjiELs0

    ResponderExcluir
  5. Javier, às vezes não me dou conta de quanto estrago uma pequena brisa pode fazer...
    Um beijo.

    Lídia, uma fuga para dentro de si mesmo!
    Beijo.

    Valentim, obrigada, querido, um bom domingo para ti também.
    Beijinhos.

    mARTy, thank you, honey! You really are special! I love Vivaldi and his four seasons, especially spring and summer.
    I'm not sad, not much, but someone spilled a bucket of ice in my heart... it'll pass...
    See you, dear! Many beijos e queijos. ^,^

    ResponderExcluir
  6. Que bonito poema, y una foto muy bien elegida para el tema.
    Un abrazo

    ResponderExcluir
  7. Preciosa posesía. Me gusta mucho tambien tu nueva foto de cabecera del blog. Un beso y Feliz domingo.

    ResponderExcluir
  8. I think it is beautiful poem...
    I liked these words very much...

    ResponderExcluir
  9. It is good that You are not sad.

    ResponderExcluir
  10. so, here´s the teasong- to warm your heart and forget about that person;) love

    ResponderExcluir
  11. here it is
    http://www.youtube.com/watch?v=iSlTQOUisBU&feature=player_embedded#!

    It didn´t work in my last post, sorry

    ResponderExcluir
  12. Ana, que bom ver você aqui!
    Boa semana, querida!
    Um beijo.

    Daniel, eu adoro margaridas... flores do campo, simples...
    Boa semana, querido.
    Beijo carinhoso.

    Amin, thank you for your lovely words, friend.
    Have a nice week.
    Hugs and love.

    mARTy, thanks for the video. Very funny!
    Have a wonderful week, my sweet friend.
    Beijos e queijos. ^,^

    ResponderExcluir
  13. Yo tambien deseo que pase el viento,hace poco lei que ya la iguesia habia retirado el limbo de su argumentacion ? besitos

    ResponderExcluir
  14. assino o que Lídia tão bem colocou,

    beijo

    ResponderExcluir
  15. What a perfect photo and poem for a Sunday. Big hug my friend.

    ResponderExcluir
  16. ...en el desierto de todos los recuerdos...
    :)))

    ResponderExcluir
  17. Que bom ler Miguel Torga! Gosto muito desses poemas que se deixam levar e se deixam espalhar pelas emoções. Um abraço, amiga!
    Jefferson.

    ResponderExcluir
  18. Very touching poetry! Beautiful.. yet does seem a bit sad together with the music and breath-taking scenery!
    Hope any ice that built up melts soon~
    (warmest hugs)

    ResponderExcluir
  19. Beautiful teca - bittersweet, but the Chopin was lovely.

    I like your new header - fresh, colourful - a new day, a new season !

    A wonderful week for you, filled with sweet beijos !

    ResponderExcluir
  20. Deseamos que pase el viento y nos lleve con él para renovar nuestros corazones...

    Besos.

    ResponderExcluir
  21. Tem selo no meu blog para você. Depois passe por lá para pegar.

    http://omundosobomeuolhar.blogspot.com/2011/01/das-observacoes-mais-abstratas.html

    Beijos

    ResponderExcluir
  22. Hola.. hermosas palabras.. solo llevame...
    un beso y que tengas una muy buen semana :)

    ResponderExcluir
  23. Hay días que nos dejamos llevar por el viento, don sea, qué más da, donde nos parezca ver la luz más clara.
    Un beso.

    ResponderExcluir
  24. Libertad Libertad, amada Libertad....Besos

    ResponderExcluir
  25. A veces hay que dejarse ir con el viento ó con la marea Teca, cuando no tenemos las cosas claras hay que hacerlo.

    Yo lo hago.

    ResponderExcluir
  26. Mamuchi, está passando...
    Um beijo.

    Anita, thank you for coming.
    Hugs.

    Assis, e eu ratifico!
    Beijo, poeta.

    Randy, big hug and the nice week for you, dear!

    Warlock, mas quando a gente menos espera aparece um oásis.
    Beijos.

    Jefferson, também gosto disso, do que envolve...
    Beijo terno, poeta.

    Regina, is going... softly...
    Hugs, dear.

    Rick, thank you for your lovely words.
    I like very much when you come here.
    Many beijos and cheers, honey.

    Fernando, isso é uma sensação boa...
    Beijo carinhoso.

    Marcos, obrigada pelo carinho.
    Já, já vou lá buscar.
    Um beijo.

    Costea, yes, he is...
    Hugs.

    Dejemones, um beijo doce para ti, meu amigo.
    Que bom que voltou e aproveitou a viagem.

    Jose Antonio, isso é verdade...
    Beijos.

    Paulo, palavras às vezes são excessivas...
    Beijos doces.

    Leovi, o que mais todos querem...
    Beijos.

    Jose, compreendo...
    Beijos.

    ResponderExcluir
  27. Besos y abrazos para la belleza que describes!

    ResponderExcluir
  28. Penélope, um prazer vê-la aqui,guapa!
    Um beijo.

    ResponderExcluir
  29. Beautiful poem, I also like the video that goes with it ! perfect harmony ! :))

    Bye**

    ResponderExcluir
  30. Teca Oi linda entrada "vazam"
    Quem, em nome da liberdade de desistir de ser o único a ser e ter sido morto em vida: um carrinho de suicídio. Sua existência consiste em fuga perpétua da realidade que pode ser único. (José Ortega y Gasset).
    Saudações

    ResponderExcluir
  31. Hola, Teca!!!...has refrescado el blog...qué bonito!!!

    Me alegra verte tan motivada...un gran abrazo!!! ;)

    ResponderExcluir
  32. Mahon, thank you!
    Hugs.

    Enrique, sempre me trazendo versos... obrigada, querido!
    Um beijo carinhoso.

    Ignacio, bom te rever... tomara que a exposição esteja fazendo sucesso!
    Um beijo grande, guapo!

    ResponderExcluir
  33. Oh Teca...que doce este poema!
    Que vontade de voar com o vento e deixar pra trás todas as tristezas e mágoas...
    Adoro Chopin! Linda escolha

    Beijos

    ResponderExcluir
  34. Ana, doce é a vida que passa e resvala poesia na gente.
    Um beijo terno.

    ResponderExcluir
  35. Mais um post fun tástico, belas escolhas!

    ResponderExcluir