domingo, 19 de dezembro de 2010

Una persona

foto: internet

 
Una persona triste
no es una persona.

Es un pedazo de algo
que camina
con la mitad de la vida.

Humberto Ak'abal


16 comentários:

  1. Oi Teca, entrada simpática é a "uma pessoa ", mas devemos sempre remover a tristeza.
    . "Lançai a tristeza ea melancolia A vida é tipo, tem apenas alguns dias e agora gozamos Autor:. Federico García Lorca"
    Saudações e um Feliz Natal e próspero 2011.
    Um beijo amoroso.

    ResponderExcluir
  2. Sadness gets to each of us eventually. It is so good to have friends to hold our hand... their warmth can bring us out of a great darkness.

    ResponderExcluir
  3. Por favor, não fique triste
    ultrapassar a tristeza com um sorriso
    a minha
    Batali bom para você e para todos vós um grande abraço
    Boas Festas
    Maurizio

    ResponderExcluir
  4. Es verdad, esos momentos de tristeza, a veces inevitables, es mejor que duren el menor tiempo posible.

    Que tengas una buena semana,

    Un abrazo,

    ResponderExcluir
  5. Enrique, obrigada pelas palavras carinhosas.
    Boas Festas para você também, querido.
    Um beijo carinhoso.

    Allison, like sweet words and a warm welcome to... thank you!
    Kisses and hugs.

    Morris, um beijo bem carinhoso para você com desejos de Boas Festas junto aos seus.

    Roberto, uma boa semana para você também, com um beijo afetuoso.

    ResponderExcluir
  6. Un texto un poquito triste para estos dias tan entrañables, a pesar de todo hay que vencer la tristeza, un besito para ti y te deseo una Feliz Navidad para ti y los tuyos Teca.

    ResponderExcluir
  7. seva, obrigada pelo carinho.
    Boas festas para você e os seus também.
    Um beijo terno.

    Amin, don't worry, honey, Christmas is a season that always makes me sad...
    Happy Holidays to you and yours.
    With love.

    ResponderExcluir
  8. Beautiful motive...
    Have a beautiful week ahead leading to Christmas !

    ResponderExcluir
  9. Teca, estar triste en ocasiones es inevitable, lo importante es renacer de nuevo a la alegria de vivir y compartirlo con los demás.
    Te deseamos unas muy felices fiestas Navideñas y un próspero Año Nuevo.
    Seguiré colgando chocolate, para todo@s, con afecto.
    Un abrazo muy grande.

    ResponderExcluir
  10. Wong, thank you for lovely words...
    Cheers... and kisses.

    Juan, um grande e caloroso abraço, com desejos de que você continue nos prestigiando com suas imagens maravilhosas dos lugares por onde passa.

    ResponderExcluir
  11. Feliz Natal, Teca. Un abrazo muy grande. Gracias por transmitir tantas cosas bellas y positivas. Besos,
    Jorge

    ResponderExcluir
  12. Jorge, obrigada, querido, é sempre bom ter pessoas boas por perto.
    Um beijo carinhoso.

    ResponderExcluir
  13. waiting is sadness..
    waiting is the long - unend road..
    how to cross it..
    how to reach the destination..

    how to tell?

    enjoy the journey..
    enjoy the period of waiting too..
    as the seed always waiting
    to grow at the right moment..

    nice photo..

    me too waiting for her..
    for a word from her..
    it may too long to travel..
    but atleast the days are passing,
    me crossing the road of waiting -
    ONLY FOR HER..

    ResponderExcluir
  14. arvind, be patient... your heart will be heard!
    Kisses.

    ResponderExcluir