quinta-feira, 16 de setembro de 2010

Buenos días, tristeza

foto: internet

 
A veces llega la tristeza. Trae
las alas suaves de conformidades,
los ojos bajos y la piel desnuda,
y parece tan fácil entregarse,
despojarse, poner bajo sus plantas
el reino, los poderes y las armas,
el amor sobre todo, y esos últimos
retales que nos quedan de alegría.
A veces gana la tristeza; entonces,
qué lujo de matices su victoria,
qué fasto de sus grises y sus pardos
ocupándolo todo.
Buenos días,
-he de decir-, tristeza, aquí me tienes.

Josefa Parra

23 comentários:

  1. Beautiful feeling here. Rumi says,

    I've given up on my brain,
    I've torn the cloth to shreds
    and thrown it away. If you're not
    completely naked, wrap
    your beautiful robe of words
    around you,
    and sleep.

    Meaningful.

    ResponderExcluir
  2. Tristeza, but SO BEAUTIFUL,
    good work Teca.

    Have a nice day.

    Kisses Joop

    ResponderExcluir
  3. Una bellísima fotografía, preciosas palabras. Un abrazo

    ResponderExcluir
  4. Deve-se dar importancia a todos os sentimentos de forma igual. É o equilibrio.
    Bom dia pra você e muita luz!

    ResponderExcluir
  5. Ante el intento de la tristeza de hacerse con nuestro ánimo hay que sobreponerse a toda costa y luchar desde la automotivación!!!

    En esta época que vivimos hay que evitar dejarse arrastrar por ese sentimiento de frustración o tristeza colectiva...y buscar una nueva ilusión cada día...eso pienso!!!

    Otra cosa es la melancolía...que viene bien de vez en cuando...pero sin dejar que se quede mucho, ja,ja,jaaaa!!!

    "Cambia tus pensamientos...y cambiará tu mundo". Este es mi lema...un gran abrazo!!! ;)

    ResponderExcluir
  6. Que bonitas palabras, sobre la tristeza, y que delicia de fotografía, la que expones. Enhorabuena. Saludos cordiales.
    Ramón -España-

    ResponderExcluir
  7. La tristeza es un sentimiento, yo diría que noble, provaca por algo que latiga el alma aún sin que lo sepamos.

    Saludos.

    ResponderExcluir
  8. Mejor ni saludar a la tristeza, para que no se acomode y pase de largo.

    Besos

    ResponderExcluir
  9. Esse poema é triste mesmo assim é muito lindo!! Um lindo dia flor!

    ResponderExcluir
  10. Un sentimiento mas del ser humano casi relacionado con la soledad, triste pero muy bello Teca, un besito de Jose para ti.

    ResponderExcluir
  11. Simplesmente magnífico.
    Assim é a tristeza.

    Bjs

    ResponderExcluir
  12. Buenos días y adiós, tristeza. No me parece un sentimiento para darle la bienvenida, lo asumo cuando llega, aunque procuro darle esquinazo en cuanto se despista. Yo me quedo con la alegría.

    Un abrazo,

    ResponderExcluir
  13. Teca qué maravilla de imagen tus palabra siempre son maravillosa, la tristeza hay que dejarla fuera de nosotros para que no filtre en nuestro corazón.

    Gracias por su amable comentario que pase un buen fin de semana

    Saludos desde
    Creatividad e imaginación fotos de José Ramón

    ResponderExcluir
  14. Allison, lovely... thank you!
    Kisses.

    Joop, sometimes it knocks at our door. It behooves us to know "shoo" it wisely.
    Kisses, dear.

    José, obrigada, querido.
    Beijos.

    Criss, bom dia, bonita! Já voltou?
    Beijinhos...

    Ignacio, a tristeza também faz parte... cabe a nós não deixá-lo nos sufocar...
    Besos... muchos! ;)

    ANRAFERA, obrigada, querido! Agora sinto-me um pouco mais animada.
    Beijos ternos.

    Alberto, obrigada por vir trazer palavras de ânimo.
    Beijos.

    Begoña, ela vem e passa... cabe a nós saber dosar isso.
    Beijinhos, amiga.

    Petra, obrigada pela saudação!
    Grande abraço.

    Pedro, um forte abraço, amigo!

    seva, um beijo terno e doce...

    Paulo, um beijo especial para você, querido.

    Roberto, às vezes ela vem e vai... como uma onda...
    Beijos com amor.

    José, você sempre me trazendo palavras de carinho... obrigada, amigo! Um forte abraço e um fim de semana maravilhoso.

    ResponderExcluir
  15. O bom da tristeza é que ela passa...não é mesmo?

    Grande abraço para você.

    ResponderExcluir
  16. Roberto, passa sim... mas também faz parte do aprendizado.
    Beijos, querido! Deus te abençoe.

    ResponderExcluir
  17. kostas, thank you very much. Have a great weekend too, honey!
    Kisses with love.

    ResponderExcluir
  18. she sit there like this..
    me just put my hand on her arm
    to pacify her..

    be at cheer..
    just cheer..
    a smile -
    that may steal my heart..
    the smile - the flowering of the soul..

    the end of pains..

    my head down to her -
    to say this - huskily..

    ResponderExcluir
  19. arvind, I would like it: the end of pains...
    Kisses... with love.

    ResponderExcluir
  20. la tristezza, non trovarti davanti i miei occhi, al nascere del nuovo giorno.
    Non posso non pensarti se tutta la notte ho giocato con la malinconia, non posso destare il mio sorriso che non ci sei..

    ..appunti di solitudine. 1975

    Bejio
    Morris

    ResponderExcluir
  21. Morris, que doçura você aparecer por aqui...
    Una buona notte con tanto amore! ;)
    Beijos ternos e doces.

    ResponderExcluir