quarta-feira, 1 de setembro de 2010

ATRASO PONTUAL


foto: internet

Ontens e hojes, amores e ódio,
adianta consultar o relógio?
Nada poderia ter sido feito,
a não ser o tempo em que foi lógico.
Ninguém nunca chegou atrasado.
Bençãos e desgraças
vem sempre no horário.
Tudo o mais é plágio.
Acaso é este encontro
entre tempo e espaço
mais do que um sonho que eu conto
ou mais um poema que faço?

Paulo Leminski

19 comentários:

  1. Bonito poema! Cumprimentos, Jorge Sousa www.ibernatur.blogspot.com

    ResponderExcluir
  2. Siempre pendientes del dichoso tiempo, bonito poema, un fuerte abrazo Teca.

    ResponderExcluir
  3. I could not translate in russian to day.I do not know why.Perhaps,it depends from my internet speed.I think it is beautiful....

    ResponderExcluir
  4. Thank You very much!You used my photo!
    I can not belive my eyes.
    It is very big award for me.Thank You very much!!!

    ResponderExcluir
  5. TECA
    Prefiro pensar que temos o saber e o poder de contornar e influenciar o futuro.
    Não quero acreditar no destino como uma sentença. Boa ou má, não me importa. Não aceito.
    O futuro nós fazemos, vamos decidindo e construindo, não é destino. Mesmo quando é mau, será o merecido, não uma sentença.
    O relógio é uma máquina. Não para, não sonha nem pensa!
    Eu vou passar por ele, pelo tempo, como eu quiser,... ou puder?

    Beijos.

    ResponderExcluir
  6. These are very interesting thoughts.

    ResponderExcluir
  7. Jorge, obrigada por vir...
    Beijos.

    Roberto, veja: http://sedimentosdateca.blogspot.com/2010/02/tambor-de-todos-os-ritmos.html
    Grande abraço!

    Pedro, obrigada.
    Beijinhos.

    seva, aqui http://sedimentosdateca.blogspot.com/2010/03/ironia-do-tempo.html
    Um forte abraço!

    Amin, good evening! I'm fine, and you?
    Have you managed to translate the poem?
    Glad you liked your picture I posted in another post ... I'm thankful for is that you liked.
    Thanks and kisses.

    Armindo, ainda bem! Olha mais aqui... http://sedimentosdateca.blogspot.com/2010/02/tempos-de-viver.html
    Beijos com afeto.

    George, yes, it's a different way to see the time...
    Kisses.

    ResponderExcluir
  8. Pinhas, viu? Não tem atraso... tem lembranças!
    Beijos.

    ResponderExcluir
  9. Que beleza esse poema do Leminski, Teca! O estilo deste poeta reconhecemos de longe. Excelente postagem!
    Jefferson.

    ResponderExcluir
  10. Jefferson, ele nos deixou um legado e tanto! Intelectualidade, cultura e genialidade!
    Beijos, poeta.

    ResponderExcluir
  11. its not the meeting..
    its positioning..
    positioning of one heart
    atone with some other heart..
    how to do - with precision -
    some tears - always help..

    thanks for all those poems teca..
    these poems enable me
    to go within my heart
    a step - more deep..

    ResponderExcluir
  12. arvind, I'm very happy to know that what I post here is good for you ...
    Kisses.

    ResponderExcluir